ʻO Schüsterken - He kiʻi keleawe o kahi keikikāne e ʻaʻahu ana i ka pāpale, e pīpī ana i ka wai mai kona waha. Ma ke kua, nā mea kanu pua a me kahi ʻāina polū.

Schüsterken – Ke kanaka kuha ʻana o Kleve

ʻO ka poʻe e hele ana ma ka Herzogbrücke ma Kleve e hālāwai me kahi kiʻi kūikawā: ʻo Schüsterken - he keikikāne kuha ʻana i nā kāmaʻa.

Hana ʻia i ka makahiki 1951 e ka mea pena kiʻi ʻo Jupp Brüx, ua hoʻomanaʻo ke kiʻi keleawe liʻiliʻi i ka moʻomeheu waiwai o Kleve. I ka pau ʻana o ke kenekulia 19, ua hoʻokumu ʻo Fritz Pannier lāua ʻo Gustav Hoffmann i kahi hale hana kāmaʻa ma aneʻi i loaʻa koke i ka kaulana honua. Ua kaulana ʻo Kleve ma mua o nā mea a pau no kāna "kāmaʻa keiki ʻelepani" - no nā makahiki he hōʻailona o ka maikaʻi "Made in Kleve." Ua lilo kēia i ke kūlanakauhale i ke kikowaena o ka ʻoihana kāmaʻa keiki Kelemania. ʻOiai i kēia lā, kū ka mea kamaʻa liʻiliʻi ma ke ʻano he kia hoʻomanaʻo no kēia ʻāpana kūikawā o ka moʻolelo o ke kūlanakauhale-a lawe mau i ka minoʻaka i nā maka o ka poʻe hele.

helu

Kihi o Herzogstraße/Opschlag

waihona leo

Ka mea kamaa

Hiki ke kiʻi ʻia

Hiki ke loaʻa ka Schüsterken me ka ʻole o nā pale.

Weitere Informationen

Nīnau Hoʻoholo Pine

He mau nīnau kāu?

Hoʻomanaʻo ke kanaka kuha kīwī i ka ʻoihana kāmaʻa a Kleve a me ka kāmaʻa kamaliʻi Elepani kaulana.

Hoʻomanaʻo ka monument Schüsterken i ka ʻoihana kāmaʻa ma Kleve, i hoʻomaka i ka hopena o ke kenekulia 19 me ka hoʻokumu ʻana o ka hale hana kāmaʻa Pannier & Hoffmann. ʻO kēia ka mea i lilo ai ʻo Kleve i ke kikowaena o ka hana kāmaʻa keiki Kelemania.

Hoʻolālā ʻia ke kiʻi keleawe kuha e kāhāhā a hoʻohua i nā minoʻaka. ʻO ka "Schüsterken" (liʻiliʻi kāmaʻa) he monumen hoʻohiwahiwa ʻaʻole e hoʻomanaʻo wale i ka kuʻuna hana kāmaʻa ma Kleve akā ua hoʻolālā ʻia hoʻi ma ke ʻano he kiʻi kiʻi lehulehu.

ʻO Kleve kahi kikowaena alakaʻi o ka ʻoihana kāmaʻa keiki Kelemania i ke kenekulia 20. Me ka hoʻokumuʻiaʻana o ka hale kāmaʻa e Fritz Pannier a me Gustav Hoffmann, ua hanaʻia nā kāmaʻa keiki Elefanten kaulana i ka honua - he hōʻailona o ka maikaʻi a me ka hana hou.