Schüsterken - Kleve's Sputting Man
Quisquis praeter Herzogbrücke Clevæ transiens figuram singularem offendet: Schüsterken – puerum sutorum spuentem.
Anno MCML ab artifice Iuppiter Brüx creata, parva figura aenea divitem traditionem calceariam Cluvis commemorat. Fine saeculi XIX, Fridericus Pannier et Gustavus Hoffmann hic officinam calceariam condiderunt, quae mox famam internationalem adepta est. Cluvis praecipue propter "calceum elephantum puerile" clarissima facta est — per decennia symbolum qualitatis "Made in Cluve" — Hoc urbem centrum industriae calceariae puerilis Germanicae fecit. Etiam hodie, parvus sutor tamquam monumentum huic parti singulari historiae urbis stat — et regulariter risum in vultibus transeuntium affert.
|
oratio |
Angulus Herzogstraße/Opschlag |
|---|---|
|
Audiodatei |
|
|
Accessibility |
Schüsterken sine impedimentis aditus est. |
Weitere Informationen
Habesne quaestiones?
Vir sibilans et spuens industriam calceamentorum Klevensis et calceum puerile elephantiformem celebrem in memoriam revocat.
Monumentum Schüsterken industriam calceamentorum Clovis commemorat, quae fine saeculi XIX cum officina calceamentorum Pannier & Hoffmann condita coepit. Haec res Clovis centrum productionis calceamentorum puerilium Germanicorum fecit.
Figura aenea spuens de industria designata est ad mirandum et risus eliciendos. "Schüsterken" (parvus sutor) est monumentum iocosum quod non solum traditionem sutorum Cleve commemorat, sed etiam ut ars publica interactiva designatum est.
Cleve fuit centrum praecipuum industriae calceamentorum puerilium Germanicae saeculo XX. Cum officina calceamentorum a Fritz Pannier et Gustav Hoffmann condita est, calceus puerilis Elefanten, toto orbe terrarum clarus, productus est – symbolum qualitatis et innovationis.