הויך איבער דער שטאָט שטייט שוואַנענבורג שלאָס, דער באַרימטסטער לאַנדמאַרק פון דער קליוו געגנט. דער אויפפאַלענדער טורעם מיט זיין גאָלדענעם שוואַן אָפפערט ניט נאָר אַן אָטעם-נעמענדיק פּאַנאָראַמע איבער דער ריין-פלאַך ביז די נעטהערלאַנדס, נאָר עס איז אויך דאָ אַ געאָלאָגישער מוזיי. היינט, אין שלאָס געפינען זיך די אָפיסעס פון דער יוסטיץ-מאַכונג.
דער שוואַנענבורג
די לעגענדע פון דעם שוואן ריטער
איבער טויזנט יאר צוריק, האט די חשובֿע בעאַטריקס געוואוינט אין איר שלאָס. איין טאָג, איז אַ שוואַן מיט אַ גאָלדענער קייט דערשינען אויפן ריין – אין וואָס איז איצט קערמיסדאַל – ציענדיק אַ שיף מיט אַ ריטער אויף ברעט. ער האט צוגעזאָגט צו באַשיצן בעאַטריקס לאַנד, און די צוויי האָבן זיך פֿאַרליבט. אָבער ער האט געשטעלט איין באַדינגונג: זי טאָר קיינמאָל נישט פרעגן זיין נאָמען אָדער פֿון וואַנען ער קומט.
אסאך גליקלעכע יארן זענען אדורך ביז אירע זין האבן געבעטן בעאַטריקס צו אנטפלעקן דעם סוד. ווען דער ריטער האט אנטפלעקט אז ער איז אליהו פון דעם ערדישן גן עדן, איז דער שוואן צוריקגעקומען און אים אוועקגענומען. בעאַטריקס איז געשטארבן פון טרויער שפּעטער אין דעם זעלבן יאָר.
היסטאָריש שוואַנענבורג
אן אינסקריפציע אויפן שוואן טורעם דערציילט א פאסינירנדע געשיכטע: כאטש דער טורעם איז איינגעפאלן אין 1439, באהויפטעט עס אז ער האט דא געשטאנען שוין אין 300 פאר דער ציווילער רעכענונג – געבויט דורך קיסר אליין. צי דאס איז אמת איז נישט קלאר, אבער עס איז מעגליך אז א וויכטיגע פעסטונג האט עקזיסטירט אויף דעם סטראטעגישן ארט צווישן קסאנטען און ניימעגן בעת די רוימישע צייטן.
די ריטער-זאַל פֿון שלאָס, געבויט אַרום 1170, איז צוזאַמענגעפֿאַלן אין 1771. אירע אָרנאַמענטאַל דעקאָרירטע רעשטלעך קען מען נאָך זען אין אינעווייניקסטן הויף לעבן די פּאָרטאַלן.
א באַזונדערער הויכפּונקט אין דעם פאַרקערטן שפּיגל טורעם איז די טאָפּלטע טואַלעט פֿון 12טן יאָרהונדערט – פֿול מיט אַ שפּיל-מעכאַניזם! עס איז שפּעטער אינסטאַלירט געוואָרן אין שפּיגל טורעם אין 15טן יאָרהונדערט. באַזוכער קענען זען דעם "שטאַופֿער טואַלעט" אויף געפֿירטע טורן.
אין מיטן אינעווייניגן הויף פון שוואַנענבורג שלאָס, שטייט דער שוואַן פאָנטאַן ווי אַ פּאָפּולער פאָטאָמאָביעקט און קליין וואַסער שטריך צווישן די היסטאָרישע ווענט.
שוואַנענבורג שלאָס האָט די אָפֿיסעס פֿון דיסטריקט און רעגיאָנאַלע געריכטן. אָבער, דער שוואַן טורעם (אָפֿן אין די אָפּרוטעג), דער אינעווייניקסטער הויף מיטן שוואַן פֿאָנטאַן, און דער שפּיגל טורעם קען מען באַזוכן ווי אַ טייל פֿון געפֿירטע טורן. אַ שפּאַציר אַרום שוואַנענבורג שלאָס איז אויך רעקאָמענדירט, ווי אויך אַ קוק אויף די אויסגראָבונגען פֿאַר דעם הויפּט אַרייַנגאַנג טויער. צוטריטלעכקייט איז באַגרענעצט צוליב שטײַלע אַראָפּגאַנגען מיט גראָבע טראָטואַר שטיינער, טרעפּ און שמאָלע דורכגאַנגען.
עצה: נעמט אנטייל אין איינער פון די עפנטלעכע גיידעד טורס פון שוואַנענבורג שלאָס אָדער בוקט אַ פּריוואַטע טור פֿאַר אייער גרופּע.
